كراهية عرقية造句
例句与造句
- زد على ذلك ما يولده الصراع في الشرق الأوسط من كراهية عرقية وعنصرية.
另外，中东冲突正在造成族裔和种族之间的仇恨。 - وعﻻوة على ذلك، تنفذ الحكومة اﻷثيوبية حملة كراهية عرقية ضد اﻹريتريين، بهدف التحريض على العنف اﻹثني.
埃塞俄比亚政府还蓄意针对厄立特里亚人进行种族主义仇恨宣传,煽动族裔暴力。 - إذ يشير إلى ما يمارسه النظام الإثيوبي من كراهية عرقية ممارسة تتسم بالعناد خلال فترة عامين ونصف مضت كسياسة رسمية معلنة لإضفاء بعد بشع على الصراع،
回顾埃塞俄比亚政权过去两年半以来顽固地实行种族仇恨措施，作为带给冲突一个丑恶层面的正式、公开宣布的政策； - فهذه المؤسسات المستقلة التي ينبغي أن تراعي مبادئ باريس لعام 1993 التي اعتمدتها الجمعية العامة، لا تستجيب للشكاوى الفردية فحسب، وإنما بإمكانها أيضا أن تكشف وتعلن عن نوع البيانات التي تشكل تحريضا على عنف على أساس كراهية عرقية أو دينية.
这些独立机构应遵守大会通过的《1993年巴黎原则》，不仅应对个人投诉，而且确定并公布哪些类型的言论构成根据族裔或宗教仇恨煽动暴力的行为。 - إن ضحايا الصراعات من المدنيين كثيرا ما يكرهون على ترك بيوتهم، ويحرمون من الغذاء الذي يقيم صلبهم، ومن الدواء والمأوى وربما أصبحوا المستهدف الأول بهجمات تكون دوافعها كراهية عرقية أو دينية، أو تناحر لأسباب سياسية أو سعي محموم لتحقيق مكاسب اقتصادية.
冲突的平民受害者经常被迫逃离家园，无法获得救命的食品、药品和住所，并可能成为因族裔或宗教仇恨、政治内讧或疯狂追逐经济利益而发动袭击的首要目标。